گروه اعزامی دانشکده ادبیات به کشور تونس (ریاست دانشکده ، سرکار خانم دکتر مباشری، معاون پژوهشی ایشان و مدیر گروه فرانسه، سرکار خانم جلیلی مرند، دبیر کارگروه کشورهای عربی و خاورمیانه دانشگاه الزهرا (س)، سرکار خانم دکتر مشکین فام) در روز دوشنبه 18 تیر ماه 1397 وارد این کشور شدند.
در روز سه شنبه مورخ 19 تیر ماه دیدار و ملاقات با رئیس دانشکده علوم انسانی، آقای عبدالسلام عیساوی، معاون تحصیلات تکمیلی، آقای مناعی و استاد برجسته زبان، آقای محمد الشاوش دانشگاه المنوبه در دفتر رئیس دانشکده داشتند. همچنین در این روز ملاقات با مسئولین دانشکده دانشگاه المنار (نورالدین النیفر، سیمره المشری، نرجس بادیس، صباح العیادی، توفیق قریره، طارق بوعتور، عبدالمجید ناصر، محمد لمین عبدالرحمان و بثینه بن غزلان) صورت گرفت. در روز چهارشنبه دیداری با رئیس (عماد بن عمار) و مدیر گروه فرانسه و مدیر گروه زبان عربی المعهد البرقیبه در دانشگاه، صورت گرفت. همچنین در این روز نشستی با جناب آقای دکتر بروجردی سفیر جمهوری اسلامی ایران در تونس به منظور ارائه گزارش در محل سفارت ایران در تونس برگزار شد.
در تمامی این ملاقات ها موارد ذیل مطرح و مورد بحث و تبادل نظر قرار گرفت.
1- اعزام دانشجو از گروه فرانسه برای دوره کوتاه مدت زبان فرانسه از سوی طرف ایرانی
2- اعزام دانشجو از گروه زبان و ادبیات عربی برای دوره کوتاه مدت زبان عربی
3- اعزام استاد فرانسه از سوی طرف تونسی برای تدریس دوره کوتاه مدت زبان فرانسه
4- اعزام استاد عربی از سوی طرف تونسی برای تدریس دوره کوتاه مدت زبان عربی
5- اعزام استاد زبانشناسی از سوی طرف تونسی برای تدریس دوره کوتاه مدت زبانشناسی
6- اعزام استاد تاریخ شمال آفریقا از سوی طرف تونسی برای تدریس دوره کوتاه مدت تاریخ
7- اعزام استاد زبان فارسی به منظور آموزش زبان فارسی به صورت کوتاه مدت و دوره بلندمدت از سوی طرف ایرانی
8- اعزام دانشجو به منظور فراگیری زبان فارسی به مرکز آزفا به صورت کوتاه مدت و بلندمدت از سوی طرف تونسی
9- اعلام اختصاص 2 بورس تحصیلی به دانشجویان تونسی به منظور تحصیل در سایر رشته ها
10- امکان برگزاری دکترای مشترک ( به صورت 2 سال 2 سال)
11- امکان داشتن استاد راهنمای مشترک به صورت 6-4
12- امکان برگزاری سمینارهای مشترک
13- تبادل مجلات بین دانشگاه های الزهرا (س)، المنار و المنوبه
14- امکان چاپ مقالات طرفین در مجلات علمی – پژوهشی
15- امکان داشتن دانشجوی پسا دکترا
16- امکان ایجاد پروژه تحقیقاتی مشترک
17- ایجاد فرصت مطالعاتی برای اساتید
18- همکاری در آزمون سازی (آزمون فراگیر زبان عربی)
19- امکان تدریس مجازی (از طریق ویدئو کنفرانس و ...)
در رابطه با بند 19 پیشنهاد شد که با همکاری دانشگاه الزهرا(س) التنال اردن و البرقیبه ( که زیر نظر المنار می باشد) آزمون سازی ( فراگیر) صورت گیرد و به صورت یک برند در جهان اسلام مطرح شود که مورد استقبال قرار گرفت.
- همچنین پیشنهاد شد که شعبه ای از برقیبه در ایران در دانشگاه الزهرا (س) ایجاد شود که زیر مجموعه مرکز آموزش های آزاد قرار گیرد. ( نظیر مرکز پوشکین که مورد پذیرش واقع شده است).
- لازم به ذکر است که مراکز مورد بحث نسبت به تدریس مجازی آمادگی لازم را نداشته و چندان مورد استقبال قرار نگرفت.
- همچنین مقرر شد اعزام دانشجوی ایرانی در دوره تابستان (سپتامبر) و زمستان (فوریه) صورت گیرد.
- مقرر شد خوابگاه و تدریس دوره آموزشی به صورت رایگان از سوی طرف تونسی و سایر مخارج (هزینه بلیط و عذا از سوی ایرانی باشد).
- مقرر شد به منظور اجرای نهایی موارد، ظرف دو هفته آینده از سوی المنار و المنوبه دانشگاه اعلام شود.
- به نظر می رسد المعهد البرقیبه به ماهیت آموزش زبان ها و قابلیت همکاری لازم در زمینه های آزمون سازی را دارا است.
