<div style="text-align: right;"> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">چهارشنبه 22 اردیبهشت ماه (11may2016)، درنخستین جشنواره روز بین المللی دانشگاه الزهرا ^{سلام الله علیها}دانشجویان خارجی ازکشورهای افغانستان، پاکستان، عراق، لبنان، تانزانیا، نیجریه و قزاقستان(مهمان از دانشگاه علامه طباطبایی) غرفه هایی در مقابل درب اصلی(مقابل ساختمان خوارزمی دانشگاه) تشکیل داده بودند. که دراین غرفه ها دانشجویان ضمن تلاش برای آشنایی و نزدیک شدن ملیت ها با دیگر کشورهای همسایه با پوشیدن لباس محلی خود و با به نمایش گذاشتن کارهای دستی، سنتی، &nbsp;غذاهای محلی، آلات موسیقی و... تنها بخشی از فرهنگ کشورشان را به دانشجویان و مدعوین معرفی نمودند.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">و چه زیبا در مراسم اختتامیه(سالن دکتر تورانی) دانشجویان با زبان های مختلف انگلیسی، فرانسوی، دری، عربی، سواهیلی وحفصه شعری در وصف زنان تمام جهان که در پایان با نام دانشگاه که متبرک به نام بانوی بزرگ اسلام(حضرت فاطمه الزهرا^{سلام الله علیها}) می باشد خواندند. مفتخریم که در این روز دانشجویان خارجی دانشکده ادبیات از کشور افغانستان خانم ها: مریم بخشی دانشجوی مقطع کارشناسی رشته مترجمی زبان فرانسه، نسیمه احمدی دانشجوی مقطع کارشناسی­ ارشد رشته زبان و &nbsp;ادبیات فارسی و عاطفه حسینی دانشجوی مقطع کارشناسی رشته زبان و ادبیات عرب نیز فعالیت داشتند.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">متن شعر خانم مریم بخشی که به زبان فرانسه خواندند:</p> <p dir="RTL">من زن هستم <br /> مادر می­شوم روزی <br /> ساختن را آموخته ام <br /> و صبور بودن را و یک چیز را خوب می دانم <br /> این را از نگاه مادران می شود فهمید <br /> زن ها هر کجای جهان که باشند، خواهرند <br /> زنان اهل هر سرزمینی که باشند، با هر رنگی، به هر زبانی، مهربانی و لبخند کلام مشترک آنهاست. زن ها اهل هر سرزمینی که باشند مثل باران مثل بهار سبز می کنند و می رویانند. و زنان سرزمین من استوارترینند افسانه و اسطوره را به حقیقت پیوند می دهند تهمینه و گردآفرید، رودابه و سیندخت، منیژه و جلیله... و زنی که نامش ورای نام تمام زنان است <br /> کسی که مثل هیچکس نیست.<br /> وکسی که نامش روزهای زندگی وروزهای درس خواندن مرا مبارک کرده <br /> نه مثل ساره ای و مریم نه مثل آسیه وحوا فقط شبیه خودت هستی<br /> فقط شبیه خودت زهرا....</p> <br /> </div>