این دانشکده از سال 1343 با عنوان "دانشکده ی مترجمی زبان­ های خارجی و منشی گری" تأسیس شد. مهم­ترین تحولات و دستاوردهای آن در پنجاه و هفت سال گذشته عبارت است از: تأسیس رشته های جدید: الهیات (1365) زبان و ادبیات فارسی ( 1365) تاریخ (1370) زبان و ادبیات عربی(1377) زبانشناسی(1383) و آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان (1388) و تفکیک دو دانشکده ی ادبیات (1373) و الهیات (1381) از این دانشکده به دلیل ناهمگونی رشته ها و گرایش های موجود.
گروه­ های آموزشی:
1- زبان و ادبــیات فارسی (دوره­ ی کارشناسی و کارشناسی ارشد و دکتری)
2- زبانشـــناسی همگانی (دوره ی کارشناسی ارشد و دکتری)
3- زبان و ادبیات انگلیسی (دوره ی کارشناسی، دوره ی کارشناسی ارشد و دکتری )
4- زبان و ادبیـــات عربی (دوره­ ی کارشناسی و کارشناسی ارشد و دکتری )
5- زبان، ترجمه و ادبیات فرانسه (دوره­ ی کارشناسی و کارشناسی ارشد)
6- تاریخ (دوره­ ی کارشناسی تاریخ، کارشناسی ارشد و دکتری
7-زبان و ادبیات روسی (دوره ی کارشناسی)
این دانشکده در حال حاضر حدود یک هزار و هفده دانشجو، شش دوره ی کارشناسی ارشد و پنج دوره ی دکتری دارد. 60% دانشجویان در دوره ­های کارشناسی و 40% در دوره ­های تحصیلات تکمیلی مشغول به تحصیل اند. اعضای هیأت علمی دانشکده، 52 نفر با رتبه ی علمی زیر است:
7 استاد،19 دانشیار، 26 استادیار، 1 مربی.
امکانات آموزشی و پژوهشی:
1.سایت رایانه شمس 2.کتابخانه­ ی کوثر 3. مرکز چند رسانه ای دانشکده 4. تالار حافظ 5. آزمایشگاه زبان 6. کارگاه های زبان 7. مرکز ماهواره 8. کتابخانه ی تخصصی تاریخ 9.آزمایشگاه آواشناسی

تالار حافظ	کتابخانه کوثر	سایت رایانه شمس
آزمایشگاه زبان	کارگاه زبان	مرکز چند رسانه ای

« برنامه راهبردی دانشکده ادبیات »
چشم انداز دانشکده
· پیشتاز در تحقق اهداف عالیه مجموعه بزرگ دانشگاه الزهرا(س)
· مرکزی علمی-فرهنگی با تعاملاتی فراتر از تعاملات یک دانشکده
· فعال در سطح ملی، منطقه ای و بین المللی در گسترش فرهنگ و علوم زبانی
· ارائه نگرشی نو در تعامل زبانی و فرازبانی انسان ها
· الگویی جامع از آموزش عالی در مراکز تک جنسیتی در عرصه ملی و فراملی
مأموریت دانشکده
دانشکده ادبیات به عنوان یک واحد آموزش عالی تک جنسیتی نسبت به تربیت زنان و دختران محقق مومن و متعهد به انقلاب اسلامی، پاسدار و مروج تاریخ ، زبان و ادبیات فارسی، متخصص در علوم زبانی کوشا بوده و تلاش می کند در آموزش و تربیت زنان فرهیخته، مادران غرورآفرین و همسرانی نیکو در پاسخگویی به نیازهای جامعه ایرانی- اسلامی و جهانی سرآمد باشد. این تلاشها در راستای گسترش فرهنگ و درک جامعه جهانی با مدد از تعالیم عالیه الهی صورت می پذیرد.
ما نیروی انسانی را سرمایه اصلی خود دانسته و با بهره گیری از دستاوردهای نوین به ارائه خدمات آموزشی، پژوهشی، فناوری و مشاوره به جامعه علمی، متقاضیان آموزش عالی، حوزه‌های فرهنگی و اجتماعی در سطح ملی، منطقه ای و بین‌المللی می پردازیم.
اهداف راهبردی دانشکده
· ایجاد محیطی امن برای یادگیری پویا و خلاق
· تسهیل ارتباط بین علوم نظری و عملی
· اهتمام درارتقاء کیفیت آموزش با نگاه خلاقیت و تحول در دانش علوم انسانی
· ارج نهادن، حمایت و پیشبرد فعالیت های فرهنگی، هنری، علمی دانشجویان
· تقویت و توسعه رشته های علوم انسانی و ارتباط با حوزه های فرهنگی و اجتماعی و سیاستگذار
· گسترش حیطه فعالیت با ایجاد علاقه و جاذبه برای جذب دانشجویان ایرانی و غیر ایرانی بیشتر از راه توسعه و ارتقاء کیفیت خدمات آموزشی و دانشجویی
· ارتقاء همکاری با مراکز علمی- فراهنگی در سطح ملی، منطقه‌ای و بین‌المللی