۱۳۹۷ دوشنبه ۱ مرداد
چاپ کتاب ادبیات روسیه «از روسیه باستان تا نکراسف» تألیف دکتر سعیده دست آموز عضو هیأت علمی دانشکده ادبیات
ارسال شده در تاریخ 1397/03/09
ساعت 09:24
کتاب ادبیات روسیه «از روسیه باستان تا نکراسف» با تألیف دکتر سعیده دست آموز استادیار دانشگاه الزهرا(س) و دکتر علیرضا ولی پور استاد تمام دانشگاه تهران در انتشارات دانشگاه الزهرا(س) به چاپ رسید.
این کتاب حاوی شرح‌حال برخی از نویسندگان روسی و معرفی آثار آن‌ها از عهد قدیم تا بخشی از قرن نوزدهم است و سعی دارد خوانندگان را تا حدودی با گنجیة ادبیات روسیه آشنا کند. آثار غنی ادبیات روسیه می توانند موضوعات متنوع پژوهشی را در اختیار زبان‌شناسان و افرادی قرار دهند که به پژوهش در حوزة آموزش زبان روسی، ترجمه و ادبیات تطبیقی علاقه‌مند هستند. نگریستن به ادبیات روسیه با نگاه زبانی اهمیت زیادی دارد و مرزهای دانش را در این حوزه گسترش می دهد. ادبیات روسیه ابزاری توانمند در زمینة آموزش کارکردهای ارتباطی ساختارهای نحوی زبان روسی است و در متدهای جدید آموزش این زبان، به‌ویژه متدهای متن محور نقشی کلیدی بر عهده دارد. از سوی دیگر تحلیل کاربردشناختی آثار ادبی نیز بسیار اهمیت دارد و در این کتاب مورد توجه قرار گرفته است. نویسندگانی که در این اثر به آن‌ها پرداخته شده همه در ردیف شخصیت های تأثیرگذار در ادبیات روسیه قرار دارند. در ابتدای امر بعداز بررسی ادبیات کهن روسیه، اولین نمونه های ادبی پدیدار شده در روسیة باستان معرفی شده اند. برجسته ترین اثر ادبیات روسیه در این دوره، «کلامی دربارۀ هنگ ایگور» است که در این جستار به دقت مورد بررسی قرار گرفته و از لحاظ پراگماتیکی تحلیل شده است. در ادامه نیز هفت تن از نویسندگان قرن هجدهم و هفت تن از نویسندگان قرن نوزدهم روسیه که به نوعی در قوام یافتن بن مایة ادبیات روسیه سهم داشته اند معرفی شده و آثار آن‌ها مورد بررسی قرار گرفته است. این کتاب به زبان فارسی است و خواندن آن به دانشجویان زبان و ادبیات روسی، مترجمی زبان روسی، پژوهشگران در حوزة ادبیات تطبیقی و تمامی افراد علاقه‌مند به ادبیات روسیه توصیه می شود. 

ارسال کننده:
تعداد بازدید:42
تصاویر مرتبط:

  • چاپ کتاب ادبیات روسیه «از روسیه باستان تا نکراسف» تألیف دکتر سعیده دست آموز_0
  • چاپ کتاب ادبیات روسیه «از روسیه باستان تا نکراسف» تألیف دکتر سعیده دست آموز_1

مشاهده نظرات (تعداد نظرات 0)

ارسال نظرات
نام
 
آدرس پست الکترونیکی شما
   
شماره تلفن:
توضیحات
 
تغییر کد امنیتی
کد امنیت
 
دانشگاه الزهرا
 تهران،خیابان ده ونک،دانشگاه الزهرا،دانشکده ادبیات
 D.adabiatzaban[at]alzahra.ac.ir
کدپستی : 1993893973 تلفن : 982188048038+
فاکس :
982188048038+
تمامي حقوق سايت براي دانشگاه الزهرا ( س ) محفوظ است.