۱۳۹۶ سه شنبه ۳ بهمن
چاپ مجموعه كتاب هاي خانم دكتر مينا جيگاره عضو هيأت علمي دانشگاه الزهرا(س)
ارسال شده در تاریخ 1396/09/22
ساعت 09:49
مجموعه كتاب هاي خانم دكتر مينا جيگاره از اعضاء هيأت علمي گروه زبان و ادبيات عربي دانشكده ادبيات دانشگاه الزهرا(س) از سوي انتشارات نظري به چاپ رسيده است، كه شامل موارد زير مي باشد:
1- برنده كيست؟ تدوين شده جهت درس ترجمه از فارسي به عربي و بالعكس با تكيه بر برخي خطبه هاي نهج البلاغه / تمام رشته ها بويژه فارسي، عربي، الهيات 
2- داستان و دوستان: تدوين شده جهت درس ترجمه از فارسي به عربي و بالعكس رشته هاي فلسفه، فقه و حقوق، اديان و عرفان، تاريخ تمدن
3- ادب دربارگاه ثقلين: تدوين شده جهت رشته هاي فارسي و عربي، صرف و نحو عربي همراه با ترجمه با محوريت قرآن كريم، كلمات قصار نهج البلاغه و اشعار عربي حافظ، سعدي، مولانا، كليله و دمنه، عراقي 
4- ميراث درخشان: بررسي صرفي و نحوي ترجمه تطبيقي با محوريت خطبه نوراني فدك / كتاب درسي 
5- مسابقه در فرهنگسرا: تدوين شده جهت درس ترجمه از فارسي به عربي و بالعكس با تكيه برخي برنامه هاي نهج البلاغه/ تمام رشته ها به ويژه فارسي، عربي، الهيات
6- شرحي مختصر بر صرف و نحو منظوم ( مرحوم كهنمويي ): تدوين شده براي تمام رشته هاي مرتبط با عربي
7- تفاوتهاي معنايي در نحو كاربردي: بر اساس چهار جلد كتاب معاني النحو دكتر سامرايي براي دوره كارشناسي ارشد و دكتري رشته عربي، فارسي، الهيات 
8- الگوهاي ساختاري و معاني آنها در زبان قرآن ( ترجمه كتاب معاني الابنية دكتر سامرايي ) با همكاري دكتر زهرا فريد 
9- ارامش دلها با ياد مرگو معاد ( ترجمه كتاب تسلية الفؤاد في ذكر الوت والمعاد سيد عبدالله شبر) 
10- قسبات من الميزان ( جلد 1 و 2 منتشر و جلدهاي بعدي در دست اجرا) خلاصه بيست جلد تفسير الميزان علامه طباطبايي
11- الأبنية و معانيها في لغة الوحي ( مع الأسئلةالتمارين) خلاصه اي همراه با پرسش از كتاب معاني الأبنية دكتر سامراي
12- كتاب معاني النحو في ثوبة الجديد بر اساس چهار جلد كتاب معاني النحو دكتر سامرايي / براي دوره هاي كارشناسي ارشد و دكتري زبان عربي و رشته هاي مرتبط 
13- مشق عربي دربارگاه كلام علوي عليه السلام (صرف و نحو و ترجمه تطبيقي برخي از خطبه هاي مشهور نهج البلاغه)
14- مشق عربي دربارگاه كلام رضوي عليه السلام ( صرف و نحو وترجمه تطبيقي برخي از كلمات توحيدي امام رضا عليه السلام
15- صرف و نحو در محضر كلام امير و زبور آل محمد صلي الله عليه و آله و سلم بررسي صرفي و نحوي برخي عبارات نهج البلاغه و صحيفه / كتاب درسي براي رشته هاي فارسي، عربي، و رشته هاي مرتبط 
16- صرف و نحو دربارگاه قرآن و عترت بررسي صرفي و نحوي قرآن كريم و احاديث 
17- صرف و نحو در سايه سار ثقلين ( همراه با عبارات كوتاه فقهي و اصولي) بررسي صرفي و نحوي قرآن كريم و احاديث شريف معصوم عليه السلام و عبارات فقهي و اصولي 
18- تلخيص و توضيح چهار جلد كتاب النحو الوافي عباس حسن (در چهار جلد )
19- خلاصه النحو العربي مع التمارين ( در دو جلد )
20- زن و حقوق بشر ( ترجمه كتاب المراة و حقوق الانسان سيد محمد جمال هاشمي) 
21- در محضر مولا ( 2 جلد ) ترجمه كتاب سلوني قبل أن تفقدوني مرحوم محمد رضا حكيمي
22- سيري در الفيه ابن مالك ( تمريني براي ترجمه حركت گذاري و شرح الفيه ) 
23- صرف و نحو در محضر كلام نبوي ( نهج الفصاحه) و كلام علوي ( عزرالحكم)
24- آشنايي با گزيده اي از متون تفسيرعربي (همراه با پرسش) جهت درس قرائت متون تفسيري
25- در حريم نور / تدوين شده جهت درس ترجمه قرآن كريم همراه با پرسش هاي متنوع ادبي بلاغي مفهومي 
26- آفتاب حسن ترجمه كتاب كفاية الطالب في مناقب شافعي گنجي 
27- نشان از غائب ترجمه شافعي گنجي 
ارسال کننده:
تعداد بازدید:37
تصاویر مرتبط:

  • چاپ مجموعه كتاب هاي خانم دكتر مينا جيگاره عضو هيأت علمي دانشگاه الزهرا(س)
  • چاپ مجموعه كتاب هاي خانم دكتر مينا جيگاره عضو هيأت علمي دانشگاه الزهرا(س)
  • چاپ مجموعه كتاب هاي خانم دكتر مينا جيگاره عضو هيأت علمي دانشگاه الزهرا(س)
  • چاپ مجموعه كتاب هاي خانم دكتر مينا جيگاره عضو هيأت علمي دانشگاه الزهرا(س)
  • چاپ مجموعه كتاب هاي خانم دكتر مينا جيگاره عضو هيأت علمي دانشگاه الزهرا(س)

مشاهده نظرات (تعداد نظرات 0)

ارسال نظرات
نام
 
آدرس پست الکترونیکی شما
   
توضیحات
 
تغییر کد امنیتی
کد امنیت
 
تمامي حقوق سايت براي دانشگاه الزهرا ( س ) محفوظ است.